Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

reddening the

  • 1 hlunn-roð

    n. reddening the h., so called when a person was killed in launching a ship (in the spring), Fas. i. 264, N. G. L. i. 65: this was taken to be a bad augury, see Ragn. S. ch. 9 (Fas. i. 259, 260).

    Íslensk-ensk orðabók > hlunn-roð

  • 2 sólar-roð

    n. sun-reddening, the moment before sunrise, Fms. x. 258; konungr stóð upp í sólarroð, viii. 132; um morguninn í s., Ísl. ii. 266.

    Íslensk-ensk orðabók > sólar-roð

  • 3 ROÐ

    I)
    n. fish skin (rífa fisk ór roði).
    n. reddening, making or becoming red (cf. hlunn-, sólar-roð).
    * * *
    n. a fish’s skin (from the reddish colour), Eb. 276; roð af fiski, Clem. 25: freq. in mod. usage, þorsk-roð, háfs-roð, skötu-roð, steinbíts-roð, etc.
    2. reddening, in hlunn-roð, sólar-roð.
    II. [a different word], clearing; flótta roð, Fas. iii. 340; flet-roð, q. v.; see ruð, rjóðtr, ryðja, hrjóða.

    Íslensk-ensk orðabók > ROÐ

  • 4 vall-roð

    n. a reddening of the battle-field, slaughter, Merl.

    Íslensk-ensk orðabók > vall-roð

  • 5 vang-roð

    n. a reddening of the field, a bloody fray, Kormak.

    Íslensk-ensk orðabók > vang-roð

См. также в других словарях:

  • The Man With the Hoe — is a famous poem written by Edwin Markham inspired by the painting L homme à la houe by Jean François Millet; it was first presented as a public poetry reading at a New Year s Eve party in 1898, and published soon afterwards. It evokes the… …   Wikipedia

  • reddening — noun The action or effect of the verb to redden. The cold weather caused some cheek reddening and some nose running …   Wiktionary

  • The Inner Circle (novel) — infobox Book | name = The Inner Circle title orig = translator = image caption = US edition cover author = T. C. Boyle cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Viking Press release date = 9… …   Wikipedia

  • Ear reddening game — The ear reddening game is a famous game of go of the Edo period of Japan, played in 1846 between Honinbo Shusaku (black) and Inoue Genan Inseki (white). The game is most notable as Shusaku s most famous game, as it contains the ear reddening move …   Wikipedia

  • Interstellar reddening — In astronomy, interstellar reddening is a phenomenon associated with interstellar extinction where the spectrum of electromagnetic radiation from a radiation source changes characteristics from that which was emitted. Reddening occurs due to the… …   Wikipedia

  • space reddening — noun The reddening of the light from distant stars because of selective absorption and scattering by interstellar dust …   Wiktionary

  • space reddening — noun (plural space reddenings) : an effect of selective space absorption in which the shorter wavelengths of the radiation of a star s or galaxy s light are reduced in intensity more than the longer wavelengths and cause the object to appear… …   Useful english dictionary

  • er|y|the|ma — «EHR uh THEE muh», noun. a severe redness of the skin associated with some local inflammation. ╂[< Greek erýthēma reddening < erythaínein be red < erythrós red] …   Useful english dictionary

  • Interstellar medium — Interstellar redirects here. For other uses, see Interstellar (disambiguation). The distribution of ionized hydrogen (known by astronomers as H II from old spectroscopic terminology) in the parts of the Galactic interstellar medium visible… …   Wikipedia

  • Diomedes — This article is about the hero of the Trojan War. For other uses, see Diomedes (disambiguation). Diomedes, King of Argos a statue by Kresilas from ca. 430 BC. Glyptothek, München …   Wikipedia

  • Starkad — appears in numerous accounts, and the stories of his adventures relate to different Scandinavian traditions.The article Starkad in Nationalencyklopedin .] He is most fully treated in Gesta Danorum but he also appears in Icelandic sources.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»